Коли підприємство досягає успіхів та розширює географію своєї діяльності, це не лише нові можливості, а й певні виклики. Аби підтримувати той рівень, до якого доходить успішний бізнес у своєму розвитку, важливо розуміти його нові масштаби та подальші перспективи. Пропонуємо звернути увагу на ключові напрямки, врахування яких є дуже вагомим у діяльності компанії, котра прагне закріпити свої позиції в статусі підприємства міжнародного масштабу.
Першочергові статті витрат
Серед тих напрямків функціонування компанії, на які слід особливо звернути увагу, знаходяться:
- Юридичні послуги.
Нові країни для роботи – це завжди адаптація профільної діяльності компанії до законодавства, яке регулює підприємницьку діяльність у цих країнах. Потрібні консультативні послуги, допомога в приведенні статутних документів дочірніх підприємств у відповідність із законодавчими вимогами. Не менш важливо наперед з’ясувати особливості правового поля у питаннях захисту прав споживачів. Така завбачливість вбереже від багатьох негативних ситуацій та можливих спорів. Адже недаремно кажуть: проінформований – значить озброєний.
- Інтернет-маркетинг.
Аби про вашу компанію та продукт, який вона пропонує, дізнавалися більше, важливо правильно користуватися можливостями соціальних мереж. Це контекстна та банерна реклама у Google, SEO-послуги. Є цілий спектр робіт, пов’язаних з внутрішньою та зовнішньою оптимізацією сайту, інтеграцією вашого контенту у соціальні мережі, підтримкою комунікації з цільовою аудиторією та вчасним реагуванням на виклики.
- Професійний переклад важливих матеріалів.
Це стосується, перш за все, установчих документів – як основного підприємства, так і дочірніх філій в інших країнах. Окрім того, важливий переклад посадових інструкцій працівників, інструкцій до товарів. Не меншої уваги потребують рекламні тексти та слогани. Вони мають бути перекладені не дослівно, а з урахуванням контексту та емоційної семантики. У таких випадках дуже важлива фаховість перекладацької команди, оскільки дослівний переклад часто веде до спотворення сенсу.
Щодо того, скільки коштують послуги перекладу, тут усе залежить від об’єму, складності, мов та їх кількості й інших чинників. Деякі компанії роблять вартість перекладу прозорою, коли клієнт розуміє, що саме на неї вливає – збільшує або скорочує.
- Інші статті витрат.
Наприклад, вам може знадобитися допомога графічного дизайнера у ребрендингу логотипа дочірнього підприємства. Або ж – послуги консультанта по зв’язкам з громадськістю.
Висновки
Одним словом, вихід компанії на міжнародний рівень – це не просто приємний здобуток. Це низка нових викликів, але й водночас – можливостей для підкорення нових вершин. І якщо ставитися до цього відповідально та комплексно, все має вдатися.
