Озвучувати мультяшних героїв – це величезна акторська робота, яка не поступається складністю гри на знімальному майданчику. Це не просто читання реплік з аркуша, а повноцінне вживання у роль. Пропонуємо всім подивитися закадрові знімки акторів у процесі озвучення персонажів мультфільмів, а заразом дізнатися, хто із зірок подарував їм свої голоси.
Кемерон Діас
У процесі озвучування принцеси Фіони з першої частини Шрека.
Едді Мерфі
У процесі озвучування Осла з першої частини Шрека (2001).
Бен Стіллер
У процесі озвучування лева Алекса із першої частини мультфільму «Мадагаскар» (2005).
Анджеліна Джолі
У процесі озвучування Лоли з «Підводної братви» (2004).
Біллі Крістал та Джон Гудмен
У процесі озвучування Майкла Вазовські та Джеймса Пі Саллівана з мультфільму «Корпорація монстрів» (2001).
Стів Карелл
У процесі озвучування Грю з першої частини мультфільму «Гидкий я» (2010).
Робін Вільямс
У процесі озвучування Джіні з Аладдіна (1992).
Менді Мур
У процесі озвучування Рапунцель у мультфільмі «Рапунцель: заплутана історія» (2010).
Джек Блек
У процесі озвучування По із першої частини мультфільму «Кунг-фу панда» (2008).
Джонні Депп
Під час роботи над мультфільмом «Ранго» (2011).
Анджеліна Джолі
У процесі озвучування Тигриці з першої частини Кунг-фу панди.
Джим Керрі
У процесі озвучення головного героя мультфільму “Хортон” (2011).
Дастін Хоффман
У процесі озвучування Майстра Шифу із першої частини «Кунг-фу панди».
Юен Макгрегор
У процесі озвучування Родні Нержавійкіна із мультфільму «Роботи» (2005).
Брюс Вілліс
У процесі озвучення єнота Ер-Джея із мультфільму «Лісова братва» (2008).
Источник: zefirka.net
