Ймовірно, ви ніколи не чули про Карлоса Естевеса і Лора Джин Візерспун, а ось Чарлі Шина і Різ Уізерспун знаєте точно. На зорі кар'єри багато зірок хвилювалися про те, що їхні справжні імена можуть здатися надто дивними та важкими для вимови, тому вирішили їх змінити. Одні використовують як сценічний псевдонім свої другі імена або дитячі прізвиська, а інші взагалі вигадують нові.
Кіт Харінгтон – Крістофер Кейтсбі Харінгтон (Christopher Catesby Harington)
Насправді актора звуть Крістофер Кейтсбі, але його вдома завжди називали просто Кіт. Хлопчик був упевнений, що це і є його справжнє ім'я, доки у 11 років не підписав таку шкільну контрольну. Вчитель сказав, що його звуть Крістофер і так слід підписуватися. Кіт зізнався, що був у сказі і не відразу зміг у це повірити.
Тільда Суінтон – Кетрін Матільда Суінтон (Katherine Mathilda Swinton)
Акторка, що народилася в сім'ї шотландської знаті, отримала довге і красиве ім'я. Ще підлітком, вона скоротила його до дзвінкого Тільда. І правильно, адже ім'я Матильда більше підійшло б для театральних підмостків, а не для Голлівуду, який ексцентрична дівчина з космічною зовнішністю вирушила впокорювати.
Девід Теннант – Девід Джон Макдональд (David John McDonald)
Прізвище Макдональд досить гучне, проте кінодіяч Девід Макдональд уже існував. Щоб уникнути плутанини, майбутній 10-й Доктор Хто порився в музичному журналі і вирішив взяти псевдонім на честь Ніла Теннанта — гітариста гурту Pet Shop Boys.
Принц Гаррі та Меган Маркл – принц Генрі та Рейчел Маркл (Henry Charles Albert David, Rachel Meghan Markle)
Меган лише друге ім'я актриси, перше Рейчел. Саме так звали героїню Маркл у серіалі “Форс-мажори”, після показу якого Меган стала популярною. Таємниця відкрилася, коли королева Єлизавета II назвала повне ім'я актриси, благословляючи її на шлюб із онуком принцом Гаррі. Який, до речі, теж не Гаррі. Шостий у черзі на престол отримав ім'я Генрі Чарльз Альберт Девід, однак із раннього дитинства відомий під сімейним ім'ям Гаррі — воно використовується навіть в офіційних джерелах.
Михайло Коллінз – Дмитро Типпенс Крашник (Dmitri Tippens Krushnic)
Досить кумедно, що голлівудський кінодіяч із Дмитра перетворився на Мишка, але факт залишається фактом. Американський актор і режисер, відомий широкому загалу завдяки ролі Кастіеля в серіалі «Надприродне», розповідає історію цієї метаморфози: «Коли моя мама навчалася в коледжі, вона побувала в Росії, де у неї був хлопець на ім'я Дмитро, скорочено вона називала його Митя. Мені дали таке ж ім'я, тільки ось мама була впевнена, що Митя і Мишко — це те саме. Тож мене завжди звали Мишком, від самого народження». Прізвище Мишко теж змінив, взявши бабусину дівочу — Коллінз. До речі, актор любить радувати фанатів і під час прес-конференцій говорити російською мовою.
Енді Ворхол – Ендрю Вархола (Andrew Warhola)
Його батько Андрій та мати Юлія перебралися до Штатів у пошуках роботи та кращого життя. У студентські роки він підписував вітальні листівки «Ендрю Вархола», але, вирушаючи підкорювати Нью-Йорк, змінив прізвище з Вархола на Уорхол, а ім'я з Ендрю на Енді, що, як йому здавалося, було більш звучним.
Кортні Лав – Кортні Мішель Харрісон (Courtney Michelle Harrison)
Актриса, співачка, вдова Курта Кобейна відрізняється буйною вдачею та любов'ю до всього яскравого, у тому числі імен. Провокаційний псевдонім народився, коли Кортні було 16 років: вона захопилася танцями та взяла сценічне ім'я Лав, яке пізніше зробила своїм прізвищем. Можливо, такий вибір був невипадковим: мати та вітчим Кортні сповідували ідеологію хіпі, тому перші роки життя дівчинка провела у їхніх комунах.
Кірк Дуглас – Ісер (Іззі) Данилович (Issur Danielovitch)
Батьки актора золотої ери Голлівуду емігрували до США з Могилевської губернії та американізували прізвище Данилович, ставши Демськими (Demsky). Сім'я була дуже бідною, але Ісер твердо вирішив стати артистом і зробити так, щоб рідні більше нічого не потребували. Під час навчання в коледжі він познайомився з актором-початківцем, також дитиною іммігрантів, яка змінила ім'я і запропонувала Демському називатися Кірк Дуглас. За своє довге та щасливе життя Кірк виховав не менш відомого сина – Майкла Кірка Дугласа.
Рита Вілсон – Маргарита Ібрагімова (Margarita Ibrahimoff)
Актриса, продюсер і за сумісництвом більше 30 років дружина Тома Хенкса, Ріта має болгарське та грецьке коріння. Цим і пояснюються незвичайні для Голлівуду ім'я та прізвище. Її батько Хасан Ібрагімов народився у грецькому селі. Він переїхав до Сполучених Штатів і змінив своє ім'я на Алан, а прізвище — на Вілсон, надихнувшись назвою вулиці, де жив. До речі, цього року Рита здобула зірку на «Алеї слави» у Голлівуді.
Ембер Роуз – Ембер Левончак (Amber Levonchuck)
Модель, співачка та актриса успадкувала незвичайне прізвище від батька-військового і змінила його на вишуканий псевдонім, коли почала підробляти танцівницею. У жилах Ембер тече гримуча суміш: вона має ірландське, італійське, африканське і шотландське коріння.
Джонатан Ріс Майєрс – Джонатан Майкл Френсіс О'Кіф (Jonathan Michael Francis O'Keeffe)
У ірландського актора довге та гарне ім'я. У 16 років його вигнали зі школи, але замість того, щоб марнувати життя, він вирішив слідувати за мрією і став ходити кастингами, не звертаючи уваги на відмови. Почавши зніматись, Джонатан взяв собі псевдонім Ріс Майєрс на честь матері.
Сем Нілл – Найджел Джон Дермот Нілл (Nigel John Dermot Neill)
Актор змінив ім'я, коли дебютував як режисер і зрозумів, що на знімальному майданчику колегам важко вимовляти «Найджел» кілька разів на годину. Але прославився Сем не в ролі режисера: на нього чекала карколомна акторська кар'єра, він знімається в кіно по всьому світу, а кількість фільмів за його участю перевалила за сотню.
Чарлі Шин – Карлос Ірвін Естевес (Carlos Irwin Estvez)
Чарлі Шин — вигадане ім'я, яке Карлос взяв, наслідуючи приклад батька, Рамона Антоніо Херардо Естевеса, який назвав себе Мартіном Шином. У 2013 році Чарлі Шин відмовився від використання свого сценічного псевдоніма, беручи участь у бойовику Роберта Родрігеса «Мачете вбиває»: у титрах він згадується як Карлос Естевес.
Брі Ларсон – Бріанна Сідоні Десаньє (Brianne Sidonie Desaulniers)
На початку кар'єри Брі, майбутня Капітан Марвел, взяла псевдонім Ларсон, тому що прізвище Десанье виявилося важковимовним, і їй доводилося постійно виправляти співрозмовників. Ларсон – прізвище її прабабусі.
Різ Візерспун – Лора Джин Різ Візерспун (Laura Jeanne Reese Witherspoon)
Чарівну білявку при народженні було названо Лорою. На старті акторської кар'єри майбутня зірка Голлівуду як основне ім'я взяла дівоче прізвище мами — Різ.
Джекі Чан – Чень Ганшен (Chan Kong-sang)
Чень Ганшен перекладається як «Народжений у Гонконгу» — саме там у бідній китайській родині і з'явилася майбутня зірка світового масштабу. Перш ніж стати відомим, актор використав безліч псевдонімів, а ім'я Джекі він отримав у молодості від своїх австралійських товаришів, з якими разом працював на будівництві.
Источник: zefirka.net
