Щороку кінець вересня нагадує про щорічний інтернет-ритуал: хтось обов’язково запитує, чи розбудили вже Біллі Джо Армстронга.
Цей жарт існує вже понад два десятиліття, перетворивши назву однієї з найемоційніших пісень Green Day на щорічний мем, який з’являється наче за розкладом.
“Wake Me Up When September Ends” (Розбуди мене, коли вересень закінчиться) — це пісня, яка насправді була написана Армстронгом про трагічну смерть його батька, коли музиканту було лише 10 років. Однак її назва надихнула інтернет-спільноту на більш буквальне трактування: нібито фронтмен Green Day спить увесь вересень і його потрібно будити 1 жовтня.
Звідки взявся цей щорічний жарт “розбуди Біллі Джо” і як Армстронг реагував на цей мем протягом років? Ось що вам потрібно знати.
Звідки походить мем “Wake Me Up When September Ends”?
“Wake Me Up When September Ends” вийшла як четвертий сингл з альбому Green Day “American Idiot” 13 червня 2005 року.
Незважаючи на те, як назва пісні використовується в мемах, її походження є глибоко особистим і досить сумним. Армстронг написав її про смерть свого батька, який помер у вересні 1982 року, коли музиканту було лише 10 років.
Згідно з історією, що стоїть за назвою, Армстронг повернувся додому з похорону батька, замкнувся у своїй кімнаті і плакав. Коли мати пізніше перевірила його, він, за його словами, сказав їй: “Розбуди мене, коли вересень закінчиться”.
Пісня стала одним із найбільших хітів Green Day, посівши шосте місце в чарті Billboard Hot 100. Музичне відео до неї розповідало історію молодої пари, розлученої через війну в Іраку.
Як виник мем “Розбуди Біллі Джо”?
Інтернет-користувачі почали буквально інтерпретувати назву пісні майже одразу після її виходу як синглу в середині 2000-х.
Один із найперших відомих прикладів з’явився 30 вересня 2005 року, коли блогер Майк Зеллер опублікував фразу “wake up billie joe…” (розбудіть Біллі Джо…), натякаючи на кінець вересня.
Жарт став значно поширенішим на початку 2010-х. 1 жовтня 2010 року користувач музичного форуму Drowned in Sound запитав, чи не забув хтось розбудити Армстронга, а наступного року подібна дискусія з’явилася на IGN.
У цей період почали поширюватися також імедж-макроси, які згодом включали відомі формати, такі як “Good Guy Greg”, “Slowpoke” та “Overly Attached Girlfriend”. У всіх цих ранніх мемах суть жарту залишалася незмінною: коли вересень закінчується, хтось мусить розбудити Армстронга, якого часто підписували як “цього хлопця з Green Day”.
Чому мем повертається щороку у вересні та жовтні?
На відміну від більшості мемів, “Wake Me Up When September Ends” має вбудований термін дії та дату відродження. Це робить його щорічним мемом, подібно до “Mariah Carey Defrosting” (якщо перефразувати, “розморожування Мерайї Керрі” на Різдво).
Публікації зазвичай починають з’являтися протягом вересня, досягаючи піку близько 30 вересня та 1 жовтня, коли користувачі жартують, що тривалий сон Армстронга нарешті закінчився.
Цей формат був адаптований до численних новіших мемів протягом років, що дозволило жарту вижити далеко за межами епохи імедж-макросів, яка його спочатку популяризувала.
Наприклад, у вересні 2019 року пост на Reddit поєднав цей жарт із мемом “Epic Handshake”, зв’язавши шанувальників Green Day з тими, хто святкує “Spooktober” (жовтень, місяць Хелловіну).
У 2021 році інший мем зображував Губку Боба, який прокидається, щойно вересень закінчився, а приклад 2025 року використав формат “Whomst Has Awakened The Ancient One” (Хто пробудив давнього правителя), щоб показати Армстронга, який виходить зі свого щорічного сну.
В результаті цей мем фактично став щорічним інтернет-святом, яке з’являється приблизно в ті ж дати щороку, поряд з іншими календарними мемами, як-от “It’s Gonna Be May” (Це буде травень).
Як Біллі Джо Армстронг відреагував на мем?
Щорічний жарт також привернув критику через особисті обставини, які надихнули пісню. Деякі шанувальники Green Day стверджують, що жартувати про пробудження Армстронга — це нечутливо, враховуючи, що текст пісні стосується смерті його батька.
Сам Армстронг ставиться до мему більш грайливо, хоча вважає, що він уже набрид.
Під час інтерв’ю для Vulture у 2016 році він визнав, що люди асоціюють його з вереснем щороку, і жартома запропонував написати наступну пісню під назвою “Shut the F Up When October Begins” (Заткнися, коли почнеться жовтень).
It’s October 1st, WAKE UP ⏰ now go hit snooze on https://t.co/8sgEStWYFV pic.twitter.com/ioKFcrVbst
— Green Day (@GreenDay) October 1, 2023
Green Day згодом прямо долучилися до жарту 1 жовтня 2023 року, опублікувавши відео, де Армстронг прокидається в ліжку і дивиться на календар з позначкою “Wake me up!” (Розбуди мене!).
Незважаючи на періодичну критику, жарт продовжує жити в 2020-х роках, роблячи “Wake Me Up When September Ends” одним із найдовше існуючих щорічних мемів в інтернеті.
Які ще є приклади мемів “Wake Me Up When September Ends”?
Щоб дізнатися повну історію мему “Wake Me Up When September Ends”, зверніться до енциклопедичної статті Know Your Meme для отримання ще більшої інформації.
За даними порталу: knowyourmeme.com