На перший погляд, відхід від сценарного плану на знімальному майданчику — це неминучий шлях до катастрофи. Але іноді все виходить якнайкраще. Про це можуть розповісти актори, які ризикнули симпровізувати — і не помилилися!
«Сяйво»
Стенлі Кубрик заохочував імпровізацію під час зйомок «Сяйво», і легендарна фраза «А ось і Джонні!», вимовлена Джеком Ніколсоном, була вигадана актором на ходу.
«Зразковий самець»
Повторення репліки Бена Стіллера «Але чому саме моделі-чоловіки?» у розмові з героєм Девіда Духовни був випадковістю – Бен просто забув свою справжню репліку і повторив ще раз попередню. Але потрапив прямо в точку, оскільки йому якраз намагалися пояснити, що чоловіки-моделі простакувати, легкокеровані, навіювані і тому використовуються сильними світу цього для будь-яких поганих справ на кшталт вбивств політиків.
«Володар кілець»
Коли Вігго Мортенсен (Арагорн) штовхає шолом біля купи орків, він кричить так сильно, бо зламав у цей момент два пальці на нозі. І ці кадри були використані у фільмі.
“Місіс Даутфайр”
Під час зйомок фільму «Місіс Даутфайр» (1993) Робін Вільямс так багато імпровізував, що довелося зробити кілька варіантів фільму з різними віковими обмеженнями: PG (дітям рекомендується дивитися фільм з батьками), PG-13 (дітям до 13 років перегляд небажаний), R (чи лише у супроводі одного з батьків, або законного представника) та NC-17 (особи 17-річного віку та молодші на фільм не допускаються).
«Сорокалітній незайманий»
Сцена епіляції. Говорять, Стів Каррелл змусив насправді натирати його воском, і в кожній сцені було лише по одному дублю. Він імпровізував усе, що казав, коли йому робили епіляцію. Він перепрошував перед актрисами, на яких кричав між дублями.
«Титанік»
Коли Лео і Кейт тримаються за поручні на кормі, а корабель починає своє останнє занурення, вона каже: Джеку, тут ми вперше зустрілися. Ді Капріо дивиться на неї збентежено, а потім просто цілує в лоб. Кейт Уінслет симпровізувала цю фразу.
«Принцеса-наречена»
Смішні репліки Біллі Кристала майже всі були імпровізацією. У тому числі й класична “MLT – mutton, lettuce, and tomato”. «Кохання — найпрекрасніша річ на світі… якщо не брати до уваги сендвіча з бараниною, салатом і помідором». Розповідають, що зйомка його дублів була проблемою, бо члени знімальної групи та актори у кадрі не могли утриматись від сміху.
«Напів-Нельсон»
Під час зйомок Райан Гослінг узяв на руки мандрівну кішку, що з'явилася звідки. Її вирішили залишити у фільмі, оскільки Ден Данн (герой Райана) втратив свою кішку лише за кілька сцен до цього.
«Кращий стрілець»
Момент, коли Вел Кілмер називає історію Меверика “bullshit” (тобто “повна хрень”), коли той говорить про МіГ. Він вимовляє це ніби кашляючи у руку.
«Форсаж 6»
Скеля символізував репліку «big a-head» у «Форсажі 6». Лудакріс аж виплюнув свій напій — це його щира, незапланована відповідь.
«Одного разу в Голлівуді»
Коли Кліфф підвозить Ріка на знімальний майданчик, Бред Пітт кричить: «Стривай! Ти Рік, чортів, Далтоне! Не забувай про це!». Ця фраза була повністю імпровізована, і Тарантіно, очевидно, вона сподобалася.
«Лемоні Снікет: 33 нещастя»
У сцені, коли діти переїжджають жити в будинок лиходія-опікуна, Джим Керрі відійшов від сценарію, звернувшись до режисера і актора, що грає Клауса, і попросив його повторити свої репліки, бо придумав, як на них крутіше відреагувати. Всі погодилися, і ця імпровізація увійшла до фільму.
«Апокаліпсис сьогодні»
Мартін Шин примудрився порізати собі руку на початку фільму «Апокаліпсис сьогодні» — і не навмисне, а по-справжньому. Через кілька хвилин, коли він пропонує сигарету на човні, ми все ще можемо побачити рану.
«Відступники»
Сцена «Смердить щуром», коли Джек Ніколсон крадеться за героєм Лео ді Капріо, зображує щуру морду і видає звуки «шшшш», була його імпровізацією.
«Чужі серед нас»
Родді Пайпер симпровізував фразу «Я прийшов сюди жувати жуйку і надирати дупи. Жуйка у мене закінчилася». Джон Карпентер сказав Родді, що він за сюжетом не грабіжник банку, але в руках у актора був дробовик, а на очах — сонцезахисні окуляри, тому він просто повинен був вимовити щось таке собі.
«Переможці шоу»
Практично вся роль Фреда Уілларда – імпровізація. Особливо фраза “Він кинувся на неї, ніби вона зроблена з бекону”.
«Славні хлопці»
Пол Сорвіно без репетицій і не за сценарієм б'є Рея Ліотту по обличчю, викликаючи у героя Ліотти щиру здивовану реакцію.
«Вовк з Уолл-стріт»
У фільмі «Вовк з Уолл-стріт» (2013) Меттью Макконахі співає пісню і б'є себе в груди. Спочатку це не входило до сценарію. Насправді, це була техніка розслаблення, яку МакКонахі виконував перед кожним дублем. А Леонардо Ді Капріо помітив і спитав, чи можна включити цей момент у сцену.
«Опівнічний ковбой»
Сцена, в якій Дастін Хоффман кричить: «Я тут гуляю!». таксисту, коли він та Джон Войт переходять вулицю, — імпровізація актора.
«Шалений Макс 2: Воїн дороги»
Під час фінальної погоні негативний персонаж перевертається у повітрі, коли його машина розбивається. Він не повинен був так летіти повітрям, це випадково вийшло, трюк пішов не так. Він міг сильно постраждати, але все обійшлося, і кадр вийшов таким добрим, що його включили до фільму.
Источник: zefirka.net
