Тисячі людей зібралися у четвер на півдні Гонконгу, щоб переглянути знамениті перегони на човнах-драконах, кульмінацію щорічного китайського фестивалю човнів-драконів.
Перегони на човнах-драконах повернулися на повну силу після багатьох років скасування, перенесення та соціальних обмежень під час пандемії.
Команди на човнах-драконах у Гонконгу становлять від 8 до 50 осіб, залежно від розміру човна. Стандартний човен у Гонконгу зазвичай має екіпаж із 20 осіб, які беруть участь у перегонах на дистанції близько 250-500 метрів.
Фестиваль човнів-драконів, також відомий на кантонському діалекті як “Туен Нг”, пов'язаний з історією про праведного чиновника давніх часів, який втопився після того, як впав у немилість у свого лідера.
За легендою, жителі села кинулися до річки на човнах, щоб спробувати врятувати його, і кинули рисові галушки у воду, щоб риба не з'їла його тіло, і щоб відігнати злих духів. Так народилася традиція кататися на човнах-драконах і є рисові галушки, які китайською називаються цзунцзи.
Свято відзначається у материковому Китаї та таких регіонах, як Гонконг, Макао та Тайвань, а також у таких країнах, як Сінгапур, де мешкає велика китайська діаспора.
Гонка на човнах-драконах у південному рибальському порту Гонконгу Абердін відома тим, що місцеві рибалки приєднуються до гонки на традиційних човнах-драконах, які вони роблять самі.
Источник: zefirka.net
