Вранці 29 лютого на полі в Доркінгу, графство Суррей, Південно-Східна Англія, пройшов 13-й щорічний чемпіонат із перенесення дружин. Британські пари бігли по горбистій 380-метровій трасі, на якій цього року не було жодних перешкод, оскільки земля була дуже мокрою, брудною та слизькою. Була лише одна ділянка, на якій учасників поливали водою.
Існує правило мінімальної ваги в 50 кілограмів для «дружини» або людини, яку несуть, оскільки деякі жінки несли чоловіків, а також брали участь одностатеві пари.
Учасники зважуються перед стартом гонки, щоб переконатися, що вони відповідають мінімальній вазі в 50 кг, і будь-хто, хто нижчий за цей поріг, повинен нести рюкзак з додатковим баластом.
Пара, яка закінчить першу гонку, виграє барель місцевого Еля вартістю £150, але це не єдиний приз. Учасник, який пробіжить дистанцію із найважчою дружиною, виграє фунт сосисок. Останній дует отримає церемоніальну локшину та банку собачого корму.
Цього року перемогла пара Марк Трелфолл (номер 30) та його партнерка Кессі Йейтс (вони не одружені). Переможці візьмуть участь у чемпіонаті світу з перенесення дружин, що пройде у Фінляндії у липні.
Источник: zefirka.net
