Американський фотограф Філ Борджес (Phil Borges) подорожує світом і робить знімки представників різних нечисленних народів, з якими йому доводиться стикатися. Наприклад, на фотографіях, які ви зараз побачите, зображені жителі Тибету.
Джигме, 8 років, та Сонам, 18 місяців. Ладак, Тибет.
Джигме і Сонам — сестри з родини кочівників, яка щойно спустилася з Гімалаїв до свого зимового табору, розташованого на плато Тибету на висоті 5000 м над рівнем моря. Коли я показав Джігмі її портрет на поляроїдному знімку, вона скрикнула і втекла до намету. Я зрозумів, що вона вперше бачила себе збоку, бо в її сім'ї немає дзеркала.
Яма, 8 років. Лхаса.
Яма, її батьки та три сестри вирушили з провінції Кам у паломництво на 6 тижнів до Лхасу, до храму Джоканг. «Більшість шляху Яма допомагала нести нашу 10-місячну дочку, — каже її батько. — Вона від раннього віку прагне допомагати іншим».
Пусунг, 64 роки, та Дундуп, 32 роки. Долина Пуга, Ладак.
Пусунг та Дундуп — батько та син. Я дістався до їхнього табору на висоті 5200 м над рівнем моря у грудні, у дуже холодний та вітряний день. Вони тільки-но закінчили молитву і готувалися принести в жертву двох яків в ім'я ситної зими. То справді був первісний обряд. Здавалося, ця сцена могла відбуватися двісті років тому у північноамериканських преріях.
Цетін, 81 рік. Чогламсар, Ладак.
Цетєну було вже майже п'ятдесят, коли в нього відібрали велику череду кіз і яків і він був змушений покинути Тибет. Він один із двох тисяч тибетців, які мешкають у таборі біженців поблизу Чогламсара в Ладаку. Тут у нього лише одна коза та невелика ділянка землі, на якій він вирощує овочі.
«Я буддист, і тому можу бути щасливим будь-де», — каже Цетен.
Шело, 20 років, та Бенба, 17 років. Ньялам, Тибет.
Шело та Бенба — найкращі подруги з дитинства. Вони працюють покоївками в готелі в Ньяламі, стародавньому селі Тибету, яка стала перевалочним пунктом для альпіністів по дорозі на Еверест.
Долма, 38 років. Чантанг, Ладак.
Долма ніколи раніше не зустрічала західних людей. Вона тяглася до мене, торкалася мого плеча і швидко відсмикувала руку, ховала її під своєю накидкою і сміялася. Молоденькою дівчиною вона бігла через кордон Тибету-індійського разом зі своєю родиною після того, як пройшла чутка, що мешканців їх кочового табору змусять жити в комуні.
Норзум, 44 роки. Озеро Цо Морарі, Ладак.
Норзум чудово пам'ятає, як ще хлопчиком утік із Тибету разом із своєю родиною. Пересуваючись ночами і ховаючись вдень, вони за двадцять із лишком днів перебралися через кордон до Ладака. Під час сильного морозу на висоті понад 5000 м помер молодший брат. Норзум каже, що місця, де йому тепер доводиться жити, набагато суворіші за його батьківщину.
Лобсанг, 67 років, та Тенцін, 13 років. Бодхнат, Непал.
Лобсанг разом із 66 іншими ченцями був заарештований у 1959 році. Він вийшов із в'язниці лише через 21 рік і виявився одним із трьох тих, що вижили. Його найкращий друг помер у в'язниці просто в нього на руках. Коли Лобсанг зустрів Тенціна, він дізнався у ньому реінкарнацію свого друга. Лобсанг запевняє, що бачить у цьому юнаку риси померлого старого товариша.
Цезим, 79 років, та Декі, 72 роки. Дхарамсала, Індія.
Цезім та Декі – старовинні друзі. Вони були серед 100 000 тибетців, які втекли з Тибету в 1959 році разом з далай-ламою. Чоловік Декі був убитий під час повстання, але вона змогла взяти із собою своїх п'ятьох дітей. З того часу Декі оселилася в Дхарамсалі, поруч із далай-ламою та резиденцією уряду Тибету у вигнанні.
Пемба, 4 роки. Трак-ток, Ладах.
Пемба приїхала до села Трак-Ток разом із матір'ю та сестрою на фестиваль танцю у сонячний, але морозний грудневий день. Вона привернула мою увагу тим, що була абсолютно захоплена видовищем. Здавалося, під час усієї церемонії вона жодного разу не ворухнулася, незважаючи на пронизливий крижаний вітер.
Самден, 72 роки. Монастир Ганден, Тибет.
Самден прийшов до Гандена (один з найбільших монастирів-університетів Тибету) в 12 років. Під час культурної революції Ганден був повністю зруйнований, як і інші 6200 монастирів Тибету, з яких вціліли лише 11. Самдену було тоді 44 роки. Зараз йому 72, і він, як і раніше, живе в цьому відновленому монастирі.
Источник: zefirka.net
